Edit: oops, redraws
Edit: oops, redraws
I’m sleepy. Enjoy.
Our translator went back and whipped up a script for the Volume 1 Omake. Enjoy.
Man, we’re finally caught up.
No new chapter this month due to a hiatus, but we’ll be working on the volume 4 omake in the meantime.
Short chapter, so sorry for the slow release. But, given a hiatus next month, we’ll definitely catch up with chapter 27 as well as tackle the omake for volume 4.
In the Volume 4 tanks, there were a number of revised pages as well as extras that didn’t come with the magazine version. Each chapter came with a character illustration (which I’ve decided to tack on after credits) and the pages revised are as follows:
Ch. 22 pg 27
Ch.23 pg 02, 14, 26-27
All the chapters have been updated here and on Mangadex accordingly, but here’s a link with all the pages that have been added/changed:
As for Chapter 26, translation was held up for a good while, but it was finally completed and the script is currently in the process of being proofread/touched up. So, expect a new chapter in the next few days.
Oh, and there was a 4 page omake as well. Once we’re caught up to the most current release in Japan (Ch. 27), we’ll take some time to work on that as well.
As long as we manage to get chapter 26 out before the 22nd, we’ll be completely caught up with the current release. Enjoy.
Edit: Typo in chapter opener, worst place to have a typo
Alright, just need to continue at this pace and we’ll be caught up by New Year’s.
Our slowest release yet! We’ll be speeding up with the next few chapters. Enjoy.
edit: vol 4 extra
As enjoyable as its been for me, I’ve stopped adding in an English logo over the original one. Making new variants for of the logo each chapter has become too time consuming, and the results, in terms of presentation, are either the same or worse. If for whatever reason, consistency or whatnot, you want versions of chapters 16-20 without the English logo, let me know and I can upload it here.
Edit: slight changes for consistency + vol 4 extra